"I have a fever" meaning in All languages combined

See I have a fever on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{head|en|phrase}} I have a fever
  1. Indicates that the speaker has an abnormally high body temperature, which is usually a symptom of a disease. Synonyms: I have a temperature Translations (I have a fever): আমার জ্বর হয়েছে (amar jor hoẏeche) (Bengali), 我發燒了 (Chinese Mandarin), 我发烧了 (wǒ fāshāo le) (Chinese Mandarin), mám horečku (Czech), jeg har feber (Danish), ik heb koorts (english: strong fever) (Dutch), ik heb verhoging (english: mild fever) (Dutch), minulla on kuumetta (Finnish), j’ai de la fièvre (French), teño febre (Galician), ich habe Fieber (German), έχω πυρετό (écho pyretó) (Greek), qanimavunga (Greenlandic), मुझे ज्वर है (mujhe jvar hai) (Hindi), मुझे बुख़ार है (mujhe buxār hai) (Hindi), lázas vagyok (Hungarian), lázam van (Hungarian), ég er með hita (Icelandic), ho la febbre (Italian), 私は熱があります (watashi wa netsu ga arimasu) (Japanese), saya demam (Malay), मला ताप आहे (malā tāp āhe) (Marathi), मला ताप आला आहे (malā tāp ālā āhe) (Marathi), mam gorączkę (Polish), eu estou com febre (Portuguese), у меня́ жар (u menjá žar) (Russian), tengo fiebre (Spanish), nilalagnat ako (Tagalog), ateşim var (Turkish), مجھے ٹھنڈ لگی ہے (mujhe ṭhaṇḍ lagī hai) [neuter] (Urdu)

Download JSON data for I have a fever meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "I have a fever",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook/Health",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that the speaker has an abnormally high body temperature, which is usually a symptom of a disease."
      ],
      "id": "en-I_have_a_fever-en-phrase-9wtO77lT",
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature"
        ],
        [
          "symptom",
          "symptom"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "I have a temperature"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "amar jor hoẏeche",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "আমার জ্বর হয়েছে"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "我發燒了"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǒ fāshāo le",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "我发烧了"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "mám horečku"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "jeg har feber"
        },
        {
          "code": "nl",
          "english": "strong fever",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "ik heb koorts"
        },
        {
          "code": "nl",
          "english": "mild fever",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "ik heb verhoging"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "minulla on kuumetta"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "j’ai de la fièvre"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "teño febre"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "ich habe Fieber"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "écho pyretó",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "έχω πυρετό"
        },
        {
          "code": "kl",
          "lang": "Greenlandic",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "qanimavunga"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "mujhe jvar hai",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "मुझे ज्वर है"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "mujhe buxār hai",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "मुझे बुख़ार है"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "lázas vagyok"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "lázam van"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "ég er með hita"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "ho la febbre"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "watashi wa netsu ga arimasu",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "私は熱があります"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "saya demam"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "malā tāp āhe",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "मला ताप आहे"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "malā tāp ālā āhe",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "मला ताप आला आहे"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "mam gorączkę"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "eu estou com febre"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "u menjá žar",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "у меня́ жар"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "tengo fiebre"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "nilalagnat ako"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "I have a fever",
          "word": "ateşim var"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "mujhe ṭhaṇḍ lagī hai",
          "sense": "I have a fever",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "مجھے ٹھنڈ لگی ہے"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "I have a fever"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "I have a fever",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrasebook/Health",
        "English phrases",
        "English sentences",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "Indicates that the speaker has an abnormally high body temperature, which is usually a symptom of a disease."
      ],
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature"
        ],
        [
          "symptom",
          "symptom"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "I have a temperature"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "amar jor hoẏeche",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "আমার জ্বর হয়েছে"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "我發燒了"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǒ fāshāo le",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "我发烧了"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "mám horečku"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "jeg har feber"
    },
    {
      "code": "nl",
      "english": "strong fever",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "ik heb koorts"
    },
    {
      "code": "nl",
      "english": "mild fever",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "ik heb verhoging"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "minulla on kuumetta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "j’ai de la fièvre"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "teño febre"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "ich habe Fieber"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "écho pyretó",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "έχω πυρετό"
    },
    {
      "code": "kl",
      "lang": "Greenlandic",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "qanimavunga"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "mujhe jvar hai",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "मुझे ज्वर है"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "mujhe buxār hai",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "मुझे बुख़ार है"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "lázas vagyok"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "lázam van"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "ég er með hita"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "ho la febbre"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "watashi wa netsu ga arimasu",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "私は熱があります"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "saya demam"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "malā tāp āhe",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "मला ताप आहे"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "malā tāp ālā āhe",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "मला ताप आला आहे"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "mam gorączkę"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "eu estou com febre"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "u menjá žar",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "у меня́ жар"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "tengo fiebre"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "nilalagnat ako"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "I have a fever",
      "word": "ateşim var"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "mujhe ṭhaṇḍ lagī hai",
      "sense": "I have a fever",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "مجھے ٹھنڈ لگی ہے"
    }
  ],
  "word": "I have a fever"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.